Prevod od "i arbejde" do Srpski


Kako koristiti "i arbejde" u rečenicama:

Joe, jeg er begravet i arbejde.
O, ne. Džo, u poslu sam do guše.
Vi er i arbejde igen, drenge og piger, som i gamle dage.
Opet radimo, kao u dobrim starim vremenima.
Hvorfor ikke sætter mig i arbejde i mellemtiden?
U meðuvremenu, dajte mi neki posao.
Jeg tænkte, at hvis jeg begravede mig i arbejde, kunne jeg glemme Jane og fange en morder, før han slog til igen.
Mislio sam da ako se bacim na posao, mogu zaboraviti na Jane.... i možda uhvatim tog okrutnog ubicu prije nego što ponovo napadne.
En gang om året er nationens opmærksomhed vendt denne vej for at se en mester i arbejde.
Једном годишње, очи нације су уперене у овај заселак да гледају мајстора на делу. Мајстор?
De indsatte vil under nøje opsyn blive sat i arbejde uden for disse mure og udføre samfundstjeneste.
Наши затвореници, правилно надгледани биће запослени изван ових зидина испуњавајући све јавне потребе.
Sikkerhedsfolk fra Vestberlin generer østtysk fjernsyn i arbejde.
Nadležni organi Zapadnog Berlina spreèili su rad DDR televizije.
Turtelduer, vil i arbejde, eller skal jeg dæmpe lyset for jer?
Hej, Lofer, prioni na posao. Ili da ugasim mašine da malo odspavaš?
Jeg sætter dig straks i arbejde.
Da te odmah uposlimo, slažeš se?
"Hvis vore styrker er i beredskab, både inden og udenfor grænserne, så beordrer Jeres dronning at I sætter herrerne i arbejde."
"Ako su naše snage spremne, "i one u kraljevstvu i one izvan njega, "onda tvoja Kraljica naređuje da pošaljete gospodu da rade. "
Det dyr skal i arbejde, Jacob.
Ovaj slon mora da uspe, Džejkobe.
Problemet var bare at jeg ikke var interesseret i arbejde.
Jedini problem je bio u tome što ja nisam bio zainteresovan za posao.
Undskyld jeg ikke har ringet tilbage før, men jeg har været druknet i arbejde.
Izvini što nisam javio ranije, ali preplavljen sam (swamped).
De kan bruges på at få folk tilbage i arbejde.
Možemo iskoristiti taj novac da otvorimo nova radna mesta.
Han er en professor, i arbejde som vicevært så vi kan være i nærheden af hans dyrebare LuLu.
On je profesor koji radi kao domar da bi bio kraj svog dragog Lu-Lua.
Så skal vi genopbygge hele molevitten og få folk i arbejde igen.
Tako da možemo ponovo da izgradimo odmarališta i da sve opet zaposlimo.
Måske får vi en dreng, som vi kan sende i arbejde.
Možda ovo bude muško, pa ga zaposlimo.
Han vil bare have sine folk i arbejde, og SanCorp bygger raffinaderier.
On želi da zaposli svoje ljude, a Sankorp gradi rafinerije.
Du kan sætte flere folk i arbejde, hvis det er nødvendigt men det skal være klar til at Volmerne er færdige med apparatet.
Ako moraš stavi više ljudi, ali mora biti gotova dok Volme završe svoju napravu.
Han tænkte, at hvis han havde butikken, så ville I arbejde i den.
Mislio je da æete se svi vratiti ako zadrži trgovinu.
Du har ikke set Joji i arbejde.
Muèenje vam neæe pomoæi. -Nisi vidio Joji-a kako radi.
Fru Fitz satte mig i arbejde med at samle føde til køkkenet.
Gospoða Fic me je zamolila da pomognem u sakupljanju hrane za kuhinju.
Ja, jeg fik set den indtagende fader Bain i arbejde.
Da, morala sam da vidim predivnog oca Bejna na delu.
Når jeg er færdig med Jer, vil I arbejde på busstationen.
Do trenutka kad sam učinio, vi ćete biti rješavanju zločina u autobusnog kolodvora Port Authority.
Ray, kan jeg ikke komme i arbejde i dag.
Ray, danas ne mogu doæi na posao.
De dage hvor vi holder møde, skal I arbejde tidligere så I stadig kan nå jeres fars kvote.
A kada imamo trke, tim danima ćete ranije ići, da ne zakidate oca.
Hent dagholdet også og sæt dem i arbejde i en fart.
Dovedi ljudstvo iz dnevne smene da radi.
I skal slå på tromme for mig i valgkampen, så vi sammen kan få Gloria i arbejde!
Želim da me podržite i pomozimo Gloriji da se zaposli!
Det er bare en brøkdel af de 40.000, som vi har fået i arbejde igen.
To je samo deo od 40 hiljada koje smo zaposlili.
Han var kun interesseret i at lære dig at gå, så han kunne sætte dig i arbejde.
Sve što je taj hteo, je da prohodaš kako bi mogao da te upregne da radiš.
Sully, de burde give dig en medalje og sende dig i arbejde igen.
Sali, trebali bi ti dati medalju i poslati te nazad na posao.
Jeg drukner i arbejde, min chef er en komplet idiot og for tre timer siden gjorde jeg mig muligvis til flugtbilist.
Na poslu sam zatrpana i šef mi je jebeni idiot. I pre tri sata sam možda napravila saobraæajnu nesreæu.
Nogle mennesker begraver sig selv i arbejde, taknemmelige for afbrydelsen.
Neki ljudi se zatrpaju poslom, zahvalni za uzurpaciju.
En plan som sætter Amerika i arbejde igen, som gør os mere trygge og som hjælper med at stoppe global opvarmning.
Plan koji će ponovo zaposliti Ameriku, učiniti nas sigurnijima i pomoći da se zaustavi globalno zagrevanje.
I sommeren det efterfølgende år var jeg i arbejde som journalist.
Već sledećeg leta radila sam kao novinar.
Så gik jeg ned til Pottemagerens Hus, og se, han var i Arbejde ved Drejeskiven.
Tada sidjoh u kuću lončarevu, i gle, on radjaše posao na svom kolu.
4.2994110584259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?